外語教育共探討，兩岸四校同切磋： 2024第十九屆海峽兩岸外語教學研討會圓滿落幕

2024-11-13 • 輔仁教育

【外語學院供稿】由輔仁大學外語學院主辦2024年「第十九屆海峽兩岸外語教學研討會」，十月十七日、十八日於輔仁大學登場。「海峽兩岸外語教學研討會」由文藻外語大學、輔仁大學、上海外國語大學及北京外國語大學輪流主辦，是具有指標性意義的外語教學研討會；每次會議均反映出四校教師關切外語教學環境的轉變，並致力於外語人才培育之教學創新、國際化與科技應用。 會議由輔仁大學王英洲學術副校長主持開幕式並致辭。接著四校校長、副校長進行教學理念交流，探討通用語教育、跨界語言能力的社會責任及生成式AI應用於外語教育的創新。


▲ (由左至右)輔仁大學賴振南行政副校長、北京外國語大學趙剛副校長、輔仁大學王英洲學術副校長、文藻外語大學莊慧玲校長、上海外國語大學衣永剛副校長及輔仁大學外語學院劉紀雯院長。


       今年「海峽兩岸外語教學研討會」以「外語文教育之轉銜、跨域與創新」為主題，目的在探討外語教學在數位化及科技化背景下的挑戰與創新。來自不同語言專業的師長彼此交流在教學場域中如何應用的生成式AI，並創新教材教法；也探討如何在教學空間裡運用不同的教學模式增加學生學習興趣；實踐外語教學的教學理念及社會責任。


▲研討會分別在德芳外語大樓FG507教室、FG302教室及FG204教室分場次進行研討。


       連續兩日的研討會行程中，除了進行外語教學專業的研討之外，也邀請三校師長貴賓認識輔仁大學各項獨特與不可取代的校園特色文化。 研討會第一日，前往醫學院及歐豪年美術館參訪；研討會第二日，參加國立故宮博物院與輔仁大學主辦、外語學院與義大利語文學系合作策劃的2024故宮校園微型展-畫夢清宮導覽及外語學院Xplorer計畫之學生成果展導覽；最後更沒有錯過最負盛名的輔大名產-食科系冰淇淋。


▲上圖左：參訪輔仁大學醫學院；上圖右：參訪輔仁大學歐豪年美術館；中圖左：2024故宮校園微型展-畫夢清宮導覽；中圖右：2024故宮校園微型展-畫夢清宮導覽；下圖左：外語學院Xplorer計畫之學生成果展；下圖右：享用食科系冰淇淋


       為期兩日的「第十九屆海峽兩岸外語教學研討會」，最後在綜合座談中由四校師長分享各分場熱烈交流的教學新知並闡述近代科技將為外語教學帶來多樣化教學實踐的看法，最後也期許四校師長持續在外語教學場域中善盡社會責任，連結外語教學與社會服務，繼續發揮外語教學在社會的影響力。